Pokazywanie postów oznaczonych etykietą JAST. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą JAST. Pokaż wszystkie posty
niedziela, 7 lipca 2013
Zapowiedzi JAST
Wygląda na to, że niezła ze mnie wróżka... Gdy kilka dni temu opublikowałem tu swoją wishlistę, nie spodziewałem się, że jakikolwiek tytuł na niej umieszczony zobaczę po angielsku, ba, nawet w zapowiedziach. Tymczasem minął tydzień... Najpierw MangaGamer zapowiedział trzy gry z Lilith Soft i możliwość wydania serii Taimanin Asagi (pierwsze miejsce na mojej liście), a teraz swoje zapowiedzi dał JAST - i okazuje się, że wśród nich jest także jedna z gier, na których bardzo mi zależało.
Mowa oczywiście o "Lightning Warrior Raidy III". Dobra, JAST był na tę grę napalony jak diabli (proponowali nawet, że sami wydadzą tę grę, gdy ZyX się zahibernowało), ale wiadomo było, że Japończycy byli bardzo trudni we współpracy i JAST miał spore problemy z dogadaniem się w tej sprawie. Bardzo mnie cieszy, że jednak im się to udało i zobaczymy po angielsku trzecią, finałową część tej serii.
sobota, 25 maja 2013
JAST USA obniża ceny
Zgodnie ze swoją polityką, JAST USA co dwa lata regularnie obniża ceny na swoje starsze produkcje. Dzięki temu bardziej cierpliwi fani mogą nabyć je w cenach dużo niższych, niż początkowe. Sześć gier doczekało się obniżki aż o dziesięć dolarów:
Do You Like Horny Bunnies $14.95
Do You Like Horny Bunnies 2 $14.95
Slave Pageant $14.95
Pick Me Honey! $14.95
The Sagara Family $24.95
Cat Girl Alliance $24.95
Ceny kolejnych dwudziestu sześciu gier zostały zmniejszone o pięć dolarów:
Deus Machina Demonbane $34.95
Yume Miru Kusuri $29.95
Princess Waltz $29.95
Lightning Warrior Raidy II $29.95
Moero Downhill Night $19.95
Moero Downhill Night 2 $19.95
Brave Soul $24.95
Enzai – Falsely Accused $14.95
Absolute Obedience $14.95
Cosplay Fetish Academy $29.95
Family Project $24.95
Amorous Professor Cherry $24.95
Snow Sakura $24.95
Bazooka Cafe $24.95
Figures of Happiness $14.95
Hitomi – My Stepsister $24.95
Let’s Meow Meow! $19.95
Idols Galore! $14.95
Come See Me Tonight 2 $14.95
Secret Wive’s Club $24.95
I’m Gonna Nurse You $14.95
I’m Gonna Nurse You 2 $14.95
Tsuki – Possession $19.95
Sensei 2 $14.95
Chain – The Lost Footprints $14.95
Kana – Little Sister $14.95
I wreszcie pięć gier doczekało się symbolicznej obniżki, o dwa dolary:
Tokimeki Check-in!! $12.95
Little My Maid $12.95
Water Closet $12.95
Critical Point $12.95
Doushin – Same Heart $12.95
sobota, 4 maja 2013
JAST USA - raport z prac
Zgodnie ze swoim zwyczajem, JAST USA co jakiś czas publikuje informacje na temat gier, nad którymi pracuje. Oto w miarę aktualny stan tego, jak się przedstawiają sprawy:
"Yumina the Ethereal" jest na finiszu i powinna mieć swoją premierę latem. "Trample on Schatten" i "Seinarukana" są ciągle na etapie tłumaczeń. Trwa nadal tłumaczenie "Starless" (pewnie okaże się, że to gra, której tłumaczenie JAST zajęło najwięcej czasu...), podobnie rzecz się ma z "Outlaw Django ~ Zoku: Satsuriku no Django" i "Sumaga". W kolejce do tłumaczenia czeka z kolei "Hanachirasu" z Nitro+.
Czyli właściwie nic, czego byśmy już nie wiedzieli, chociaż ja osobiście czekam na jakąkolwiek konkretną informację związaną z tłumaczeniem "Starless" - ciekawe, czy w rok się dadzą radę z tą grą wyrobić i czy odważą się sięgnąć po cokolwiek innego wydanego przez Empress, np. "Lewdness", które wydaje mi się najciekawszą z pozycji stworzonych przez tą firmę.
"Yumina the Ethereal" jest na finiszu i powinna mieć swoją premierę latem. "Trample on Schatten" i "Seinarukana" są ciągle na etapie tłumaczeń. Trwa nadal tłumaczenie "Starless" (pewnie okaże się, że to gra, której tłumaczenie JAST zajęło najwięcej czasu...), podobnie rzecz się ma z "Outlaw Django ~ Zoku: Satsuriku no Django" i "Sumaga". W kolejce do tłumaczenia czeka z kolei "Hanachirasu" z Nitro+.
Czyli właściwie nic, czego byśmy już nie wiedzieli, chociaż ja osobiście czekam na jakąkolwiek konkretną informację związaną z tłumaczeniem "Starless" - ciekawe, czy w rok się dadzą radę z tą grą wyrobić i czy odważą się sięgnąć po cokolwiek innego wydanego przez Empress, np. "Lewdness", które wydaje mi się najciekawszą z pozycji stworzonych przez tą firmę.
środa, 13 marca 2013
Kilka nowych informacji od JAST
JAST na swoim twitterze regularnie informuje o postępach w pracach nad tłumaczeniami. Z tego, co ostatnio napisali, wynika, że kończą się prace nad tłumaczeniem "Steins;Gate", które obecnie jest w fazie sprawdzania. Skończyły się także prace nad przekładem "Saya no Uta" (wyjdzie pt. "Song of Saya") i trwają przygotowania do wprowadzenia gry na rynek. Niedługo po wydaniu "Sayi..." przyjdzie kolej na samurajskie "Hanachirasu". Na chwilę obecną JAST nie ma też w planach ogłaszania żadnych nowych tytułów, gdyż prace nad aktualnie zdobytymi i tak zajmują wiele czasu.
piątek, 1 marca 2013
JAST USA i Starless
Fani cały czas dopytują ludzi z JAST USA co z angielskim tłumaczeniem "Starless". Odpowiedź jest, jak na razie ciągle ta sama - tłumaczymy, przekroczyliśmy już półmetek, ale to bardzo długa gra, więc tłumaczenie jeszcze potrwa. Warto jednak zaznaczyć, że pojawiła się ciekawa informacja. Otóż JAST poinformowało, że ci, którzy kupili oryginalną, japońską wersję "Starless" w sklepie internetowym J-list, otrzymają za darmo (tak!) kod do pobrania wersji angielskiej, kiedy ta już wyjdzie. Jeśli zatem nie możecie się doczekać, to pojawia się dobry powód, by nabyć oryginał - tłumaczenie dostaniecie wtedy za darmo! Muszę powiedzieć, że tym razem JAST zrobiło bardzo miły gest w kierunku klientów.
środa, 30 stycznia 2013
Jast i X-Change
Pytani kilkakrotnie na Twitterze przedstawiciele JAST USA zabrali głos w sprawie serii X-Change, której pierwsze cztery części ukazały się po angielsku dzięki ich firmie, a dwie ostatnie już nie. Jak się okazało, jedną (nie jedyną, ale główną) przyczyną, dla której JAST zrezygnował z wydawania kolejnych gier firmy Crowd (producenta X-Change, Tokimeki Check-In i Brave Soul) było to, że tuż po wydaniu czwartej części X-Change zmieniła się w sporej części obsada Crowd i zerwały się kontakty między obiema firmami. JAST podobno próbował je odnowić, ale bez rezultatu...
Ciekawostką jest natomiast zapowiedź, że JAST planuje wydać jakąś inną grę z motywem zmiany płci. Takich gier nie jest znowu tak dużo, więc pole wyboru jest dość zawężone. Jeśli jednak coś takiego się zdarzy, to będzie na pewno ciekawie...
Ciekawostką jest natomiast zapowiedź, że JAST planuje wydać jakąś inną grę z motywem zmiany płci. Takich gier nie jest znowu tak dużo, więc pole wyboru jest dość zawężone. Jeśli jednak coś takiego się zdarzy, to będzie na pewno ciekawie...
wtorek, 18 grudnia 2012
JAST wyda Lightning Warrior Raidy 3?
Na swoim Twitterze ostatnio JAST ustosunkowało się do pytań fanów odnośnie nowości japońskich, będących kontynuacjami wydawanych przez nich serie. Złą wiadomością jest to, że nie ma planów wydania kolejnej części serii "Yin-Yang: X-change 3". Dobrą z kolei jest, że trwają rozmowy w sprawie angielskiego wydania "Lightning Warrior Raidy 3". JAST już kiedyś wykazywało determinację, aby wydać ten tytuł (w czasach, kiedy wydawało się, że ZyX padło, JAST chciało nawet wykupić niedokończoną grę i dokończyć ją samemu). Można mieć więc nadzieję, że doczekamy się oficjalnego tłumaczenia tej gry.
wtorek, 4 grudnia 2012
Moero Downhill Night Blaze - premiera od JAST
JAST USA wypuścił dziś finałowy epizod sagi "Downhill Night", zatytułowany "Moero Downhill Night Blaze". Po raz pierwszy w tej serii gier gracz będzie mógł samemu siąść za kółkiem swojego samochodu i wziąć udział w rzeczywistych wyścigach. Tym samym JAST poszerza swoją ofertę o kolejną grę visual novel wykorzystującą elementy z innych gatunków.
"Moero Downhill Night Blaze" jest bezpośrednim sequelem "Moero Downhill Night 2", opowiada o wyścigu Touge Grand Touring Car Championship. Choć romans bohatera z Rinką wydaje się iść bardziej do przodu, to ona sama zaczyna przejawiać zainteresowanie także kimś innym. Zatem zarówno na trasie wyścigów jak i romansu czeka gracza dużo zabawy i pracy.
piątek, 9 listopada 2012
Zapowiedzi JAST
JAST USA zaktualizował listę projektów, nad którymi pracuje i które są w pracach lub zostaną wydane. Oto ona:
Yumina the Ethereal - tłumaczenie jest skończone, gra zostanie pewnie niebawem wydana.
Seinarukana - tłumaczenie powinno zostać ukończone do końca tego roku, więc gra pewnie wyjdzie w pierwszych miesiącach 2013.
Trample on Schatten - tłumaczenie ciągle trwa.
Starless - tłumaczenie przekroczyło jakiś czas temu 50%, zapewne skończy się w ciągu pierwszej połowy 2013.
Saya no Uta ~ Song of Saya - tłumaczenie zrobione w 99%, gra niebawem wejdzie w fazę testów.
Hanachirasu - jak wyżej, są szanse, że gra wyjdzie w tym roku.
Outlaw Django ~ Zoku: Satsuriku no Django - tłumaczenie trwa.
Sumaga - jak wyżej.
Yumina the Ethereal - tłumaczenie jest skończone, gra zostanie pewnie niebawem wydana.
Seinarukana - tłumaczenie powinno zostać ukończone do końca tego roku, więc gra pewnie wyjdzie w pierwszych miesiącach 2013.
Trample on Schatten - tłumaczenie ciągle trwa.
Starless - tłumaczenie przekroczyło jakiś czas temu 50%, zapewne skończy się w ciągu pierwszej połowy 2013.
Saya no Uta ~ Song of Saya - tłumaczenie zrobione w 99%, gra niebawem wejdzie w fazę testów.
Hanachirasu - jak wyżej, są szanse, że gra wyjdzie w tym roku.
Outlaw Django ~ Zoku: Satsuriku no Django - tłumaczenie trwa.
Sumaga - jak wyżej.
sobota, 3 listopada 2012
JAST zapowiada Moero Downhill Night BLAZE
JAST USA potwierdził, że wyda po angielsku kolejną, ostatnią część serii o wyścigach samochodowych "Downhill Night", zatytułowaną "Moero Downhill Night BLAZE". Zasadniczą różnicą w tej grze ma być wprowadzenie prawdziwego symulatora wyścigów, a nie tylko kolejnych pytań i odpowiedzi. Myślę, że spodoba się to tym wszystkim, którzy po grach o jeździe samochodami oczekują czegoś jednak bardziej dynamicznego.
Poniżej możecie obejrzeć opening japońskiej wersji gry:
Poniżej możecie obejrzeć opening japońskiej wersji gry:
niedziela, 30 września 2012
Postępy w angielskim tłumaczeniu "Starless"
Na swoim Twitterze JAST USA poinformowało, że trwają obecnie intensywne prace nad angielskim przekładem "Starless". Jak inne gry Seiego Shoujo, jest to wielka produkcja, zarówno od strony graficznej jak i tekstu, ale JAST twierdzi, że już niedługo będzie mogło ogłosić połowę skończonego tłumaczenia. Ja sam jestem ciekawy, czy angielskie wydanie będzie pełne i pozbawione jakiejkolwiek cenzury. Ciekawe też, czy oznacza to, że w przyszłości będzie się można spodziewać angielskiego wydania następnej gry Empress, czyli "Lewdness"?
czwartek, 6 września 2012
Trample on Schatten!! - nowa gra od JAST USA
JAST USA zapowiedziało, że otrzymało licencję na nową grę. Będzie to "Trample on Schatten!!", gra opowiadająca o dziewczynach walczących z potworami o nazwie "Schatten". Wydawca zapowiada dużą dawkę akcji, walk, transformacji, a także... macki. Nie wiadomo jeszcze dokładnie, kiedy ukaże się angielska wersja tej gry, ale brzmi ciekawie, więc wydaje mi się, że warto trzymać rękę na pulsie. Niestety, JAST ma to do siebie, że jego zapowiedzi zwykle są bardzo dalekoterminowe, więc nie będę zdziwiony, jeśli "Trample on Schatten" wyjdzie np. w następne wakacje. Poniżej kilka screenów z japońskiej wersji tej gry:
niedziela, 2 września 2012
True Love po angielsku online
W ramach projektu Assenheim, dzięki któremu możecie zagrać w wiele starszych gier eroge po angielsku online, bez konieczności męczenia się z emulatorami DOSa i ustawieniami w waszych PCetach, pojawiła się niedawno nowa pozycja. Tym razem jest to "True Love", wydane oryginalnie w 1995, a po angielsku przez Jast USA w 1999. W "True Love" możecie zagrać po angielsku pod tym adresem. Do samej strony Assenheim zrobiłem polskie menu, więc jej obsługa powinna być dużo przyjemniejsza.
czwartek, 7 czerwca 2012
Nowa figurka z Jingai Makyou
Ignis, główna bohaterka gry Nitroplus "Jingai Makyou", doczekała się już kilku miniaturek, a właśnie zapowiedziano kolejną. Tym razem dziewczyna nosić będzie obszerną suknię, którą jednak... będzie można z niej zdjąć, żeby przekonać się, że Ignis nosić dosyć dziwną bieliznę. Figurka do sprzedaży trafi w październiku tego roku. Angielską wersję "Jingai Makyou" ma w swoich zapowiedziach JAST USA, ale dokładny termin wydania gry wciąż pozostaje nieznany. Oto kilka fotek tej figurki:
wtorek, 22 maja 2012
School Days - edycja kolekcjonerska
JAST USA ujawniło, jak będzie wyglądać edycja kolekcjonerska angielskiej wersji gry visual novel "School Days". Poza grą z dodatkowymi scenami, w skład zestawu wchodziła będzie cycata podkładka pod mysz, mini artbook oraz breloczek. Jak będzie wyglądała całość, możecie zobaczyć na obrazku powyżej.
Zamówienia na wersję kolekcjonerską można jeszcze robić, a ci, którzy zamówili już wersję normalną, mogą zmienić zamówienie na kolekcjonerską.
Zamówienia na wersję kolekcjonerską można jeszcze robić, a ci, którzy zamówili już wersję normalną, mogą zmienić zamówienie na kolekcjonerską.
poniedziałek, 13 lutego 2012
Yumina the Ethereal - postaci
JAST USA na oficjalnej stronie angielskiego wydania gry rpg/visual novel "Yumina the Ethereal" zamieścił dane poświęcone bohaterom tej gry. Na początek poszły biogramy czterech głównych bohaterów - Akashimy Ayumu, Midorishity Yuminy, Kurokawy Kirary i Okitsu Ai. Umieszczono też grafiki z bohaterkami, o których dowiemy się więcej następnym razem. Obejrzeć i przeczytać to wszystko możecie pod tym adresem.
niedziela, 22 stycznia 2012
JAST USA wyda Steins;Gate?
Od pewnego czasu trwały prace nad fanowskim tłumaczeniem popularnej gry "Steins;Gate". Jednak kilka dni temu na stronie grupy tłumaczeniowej pojawiła się enigmatyczna informacja dotycząca tego, że otrzymali propozycję współpracy z angielskim wydawcą. Jako że "Steins;Gate" stworzyło Nitroplus, a gry tej firmy po angielsku wydaje głównie JAST USA, to fani szybko dopowiedzieli sobie resztę. Tym bardziej, że JAST już wcześniej współpracował z fanowskimi grupami tłumaczeniowymi.
Zapytany przez serwis Siliconera przedstawiciel JAST odpowiedział, że tak, chcieliby wydać "Steins;Gate", ale są pewne problemy. Gra powstała przy współpracy Nitroplus i 5pb, więc potrzebna jest zgoda obydwu firm. Poza tym, Nitroplus ostatnio sprzedało trochę licencji i chciałoby zobaczyć, co z tego będzie. Pozostaje więc czekać na to, jak potoczą się losy tego przekładu. W tym roku Steins;Gate ma zostać wydana na PlayStation 3.
sobota, 14 stycznia 2012
JAST wyda Yumina the Ethereal
JAST USA oficjalnie potwierdziło, że wyda w tym roku grę "Yumina the Ethereal". Będzie to kolejna, po "Aselia the Eternal" i "Lightning Warrior Raidy" gra visual novel z elementami RPG, którą wyda ta firma. Na oficjalnej stronie angielskiego wydania możecie znaleźć już skrót fabuły, a niedługo powinny pojawić się także screeny w większej ilości, opisy postaci itd. Data wydania gry nie jest niestety znana. Gra, poza typowym dla vn gameplayem zawiera też walki w trybie taktycznym oraz opcję penetrowania lochów. To chyba najciekawiej zapowiadająca się propozycja JAST na rok 2012. Opening do japońskiego wydania możecie obejrzeć tu:
poniedziałek, 9 stycznia 2012
Zapowiedzi JAST USA na rok 2012
Niedawno pisałem o tym, co zapowiedział na ten rok MangaGamer, teraz mogę podobną notkę napisać o największym amerykańskim wydawcy visual novel, JAST.
1) Saya no Uta
Stworzona przez Nitroplus gra, której główny bohater po wypadku samochodowym zaczyna inaczej patrzeć na świat - wszędzie widzi krew i wnętrzności, a ludzie wydają mu się potworami. Chce popełnić samobójstwo, ale zostaje uratowany. Wtedy poznaje Sayę... "Saya no Uta" to horror z elementami gore.
2) Hanachirasu
Kolejna gra z Nitroplus, tym razem samurajska. Akcja rozgrywa się w alternatywnej rzeczywistości, gdzie w Japonii zakazano posiadania broni palnej. Główny bohater jest szermierzem, który szuka okazji, żeby zemścić się na swoim odwiecznym rywalu. "Hanachirasu" to dramat, raczej poważny i chociaż tam też będą dziewczyny, to gra oferuje też podobno sporo dla graczek lubiących gry o przystojnych facetach.
3) Sumaga
Znowu gra od Nitroplus, tym razem o czarownicach. Wydaje się trochę mniej ciężka od dwóch poprzednich, ale na razie niewiele jeszcze o niej wiadomo, choć cała fabuła ma zacząć się od śmierci głównego bohatera - więc pewnie lekko i tak nie będzie. Podobnie, jak dwie poprzednie gry, premiera będzie miała miejsce w wakacje albo później.
1) Saya no Uta
Stworzona przez Nitroplus gra, której główny bohater po wypadku samochodowym zaczyna inaczej patrzeć na świat - wszędzie widzi krew i wnętrzności, a ludzie wydają mu się potworami. Chce popełnić samobójstwo, ale zostaje uratowany. Wtedy poznaje Sayę... "Saya no Uta" to horror z elementami gore.
2) Hanachirasu
Kolejna gra z Nitroplus, tym razem samurajska. Akcja rozgrywa się w alternatywnej rzeczywistości, gdzie w Japonii zakazano posiadania broni palnej. Główny bohater jest szermierzem, który szuka okazji, żeby zemścić się na swoim odwiecznym rywalu. "Hanachirasu" to dramat, raczej poważny i chociaż tam też będą dziewczyny, to gra oferuje też podobno sporo dla graczek lubiących gry o przystojnych facetach.
3) Sumaga
Znowu gra od Nitroplus, tym razem o czarownicach. Wydaje się trochę mniej ciężka od dwóch poprzednich, ale na razie niewiele jeszcze o niej wiadomo, choć cała fabuła ma zacząć się od śmierci głównego bohatera - więc pewnie lekko i tak nie będzie. Podobnie, jak dwie poprzednie gry, premiera będzie miała miejsce w wakacje albo później.
Subskrybuj:
Posty (Atom)