Pokazywanie postów oznaczonych etykietą guilty crown. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą guilty crown. Pokaż wszystkie posty

sobota, 7 kwietnia 2012

Guilty Crown Lost Xmas - drugi trailer

Nitroplus wypuściło drugi filmowy zwiastun swojej gry "Guilty Crown Lost Xmas". Poza scenkami znanymi już z pierwszego, tu zobaczyć można kilka nowych. Podano także pełną obsadę gry:
Scrooge - Takahiro Sakurai
Carol - Kana Asumi
Past - Ayahi Takagi
Present - Jun Kobayashi
Scenariusz napisał Jin Hageneya, znany choćby z "Demonbane", a grafiką zajął się Chuuouhigashiguchi. Obaj uczestniczyli wcześniej w tworzeniu anime, do którego prequelem jest gra.

środa, 4 kwietnia 2012

Guilty Crown Lost Xmas przełożone


Nitroplus poinformowało, że data premiery gry "Guilty Crown: Lost Xmas" została przełożona. Na początku podawano, że gra zostanie wydana 31 maja, jednak teraz jako data premiery został wskazany 26 lipca. Pocieszeniem może być za to wiadomość, że obok gry powstanie dwunastominutowe anime wyprodukowane przez Studio I.G. Scenariusz do tej produkcji zostanie stworzony przez Nitroplus, chociaż zapowiada się, że anime nie będzie bezpośrednio związane z grą.

sobota, 17 marca 2012

Guilty Crown: Lost Xmas - demo po polsku

Jeśli jesteście fanami serii "Guilty Crown", która właśnie się kończy, możecie poniżej zobaczyć przetłumaczone przeze mnie na język polski demo do gry "Guilty Crown: Lost Xmas". Niestety, nie byłem w stanie znaleźć sposobu na wrzucenie tekstu do samej gry, bo żaden znany mi program nie chciał rozgryźć pliku .nsa, ale że demo jest liniowe, to tłumaczenie zrobiłem w oparciu o Youtube. Obejrzeć je możecie tutaj (żeby wyświetlały się polskie napisy, trzeba mieć włączone adnotacje). Demo w wersji oryginalnej można pobrać ze strony Nitro+

środa, 14 marca 2012

Guilty Crown: Lost Christmas - tłumaczenie dema


Kilka dni temu pisałem o wydaniu dema do gry "Guilty Crown: Lost Christmas". Okazało się, że zachodni fani postarali się tym razem wyjątkowo szybko i już pojawiło się jego angielskie tłumaczenie. Samo demo, ważące nieco ponad 400 mb, możecie pobrać z oficjalnej strony Nitro+ a patcha tłumaczącego znajdziecie tutaj.  Postaram się napisać więcej, jak już przyjrzę się demówce uważniej.