środa, 2 stycznia 2013

Nowa gra Empress

 Empress, firma założona przez twórców "Bible Black" i "Discipline", wydawca takich gier jak "Starless" czy "Lewdness", zamieściła na swojej stronie splasha zapowiadającego nowy projekt. Grafika ta prezentuje się... powiedzmy, że dziwnie, bo nie znajdziemy na niej żadnych konkretnych informacji. Znajduje się tam bowiem różowa krowa otoczona następującym napisem "Common sense is the collection of prejducises acquired by age of 18. An enjoyment of woman is to tickle man's pride", co można przetłumaczyć jako "Zdrowy rozsądek jest to kolekcja przesądów zdobywanych przed 18 rokiem życia.. Radością kobiety jest łaskotanie męskiej dumy". Można spróbować odgadnąć, że oznacza to, iż w nowej grze Empress znowu pojawi się motyw dominacji kobiety nad mężczyzną. Jak wynika z opisu, więcej informacji otrzymamy w połowie stycznia.

2 komentarze:

  1. "Zdrowy rozsądek jest to kolekcja przesądów zdobywanych przed 18 rokiem życia."

    Uważam że to tłumaczenie jest trafniejsze

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Słusznie, zamieniłem je właśnie.

      Usuń