sobota, 25 sierpnia 2012

Polskie tłumaczenie do "Down on the Corner"


Jak wiecie doskonale, polskich tłumaczeń do gier visual novel jest niestety mało, więc cieszę się, że mogę ogłosić powstanie kolejnego. Tym razem w naszym języku pojawiła się gra zatytułowana "Down on the Corner". Jest komediowa visual novel, nawiązująca do "Touhou" oraz do "Code Geass", lekko erotyczna, ale raczej nie typowa eroge. Polską wersję tej gry możecie pobrać stąd. Twórcy przekładu zapowiadają kolejne tłumaczenia, więc pozostaje im kibicować.

4 komentarze:

  1. Przekład mogę pochwalić, ale samą grę już mniej. Według mnie ciężko to nazwać grą bo nie ma ani jednej decyzji do podjęcia, a według mnie fanowska visual novel musi mieć minimalnie: jeden wybór i dwa zakończnie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zgadzam się, ale zwykle początkujący tłumacze zaczynają od krótkich gier. Mam więc nadzieję, że kolejne projekty tej ekipy będą ciekawsze.

      Usuń
    2. Ja też od paru miesięcy kołacze mi się gdzieś w głowie pomysł na własną eroge, może jak podciągne swoją technike kolorowania na kompie to ją wydam

      Usuń
    3. Jak będziesz potrzebować jakiejś pomocy technicznej czy porad to daj znać ;)

      Usuń