Rekordowo długich tytułów ciąg dalszy...

 Pisałem już kiedyś, że lubię ten dziwaczne, długaśne tytuły, jakie wymyślają niektórzy twórcy gier eroge. Konkurencja jest tu spora, ale pojawił się kolejny kandydat do rekordu długości nazwy. Jest to nowa gra od Miel, zatytułowana "Tane Tsukete! Hitozuma Shima ~Otoko ga Zenin Funou! Mura no Shison o Tayasanu Tame ni Hitozuma-tachi ni Itsu de mo Doko de mo Kozukuri Zanmai!~". Jak to przetłumaczyć? "Posiądź mnie! Wyspa żon~Mężczyźni sflaczali! Ocal naszą wioskę przed wymarciem!". 

Jast i X-Change

 Pytani kilkakrotnie na Twitterze przedstawiciele JAST USA zabrali głos w sprawie serii X-Change, której pierwsze cztery części ukazały się po angielsku dzięki ich firmie, a dwie ostatnie już nie. Jak się okazało, jedną (nie jedyną, ale główną) przyczyną, dla której JAST zrezygnował z wydawania kolejnych gier firmy Crowd (producenta X-Change, Tokimeki Check-In i Brave Soul) było to, że tuż po wydaniu czwartej części X-Change zmieniła się w sporej części obsada Crowd i zerwały się kontakty między obiema firmami. JAST podobno próbował je odnowić, ale bez rezultatu...
Ciekawostką jest natomiast zapowiedź, że JAST planuje wydać jakąś inną grę z motywem zmiany płci. Takich gier nie jest znowu tak dużo, więc pole wyboru jest dość zawężone. Jeśli jednak coś takiego się zdarzy, to będzie na pewno ciekawie...

Dominance - pierwsze grafiki

Jeden z japońskich magazynów opublikował garść grafik związanych z właśnie zapowiedzianą najnowszą produkcją Empress zatytułowaną "Dominance". Obejrzeć je możecie poniżej. Nie mówią one zbyt wiele na temat fabuły, ale pokazują, że jednym z głównych tematów "Dominance", podobnie jak w poprzednich produkcjach Seiego Shojo, będzie kobieca dominacja nad mężczyznami (a może także nad obcymi, biorąc pod uwagę, że akcja gry toczy się w kosmosie). Jeśli chodzi o obrazki, to mi zdecydowanie najbardziej podoba się ten pierwszy, z motorem. Zwraca też uwagę, że jednak projekt postaci jest wciąż bardzo specyficzny dla tej firmy. Można odnieść wrażenie, że od czasu

Princess Miko-san - plakaty promocyjne

 Yukari zamieściło na oficjalnej stronie gry "Princess Miko-san" sześć projektów plakatów promocyjnych, przedstawiających bohaterki tej gry. Każdy z nich będzie dostępny w jednym ze sklepów internetowych, które będą prowadziły sprzedaż tej gry. W ten sposób kupujący będą mogli wybrać, jaki chcą plakat poprzez wybór sklepu, w którym dokonają zakupu gry.
Ponadto na blogu Yukari pojawia się enigmatyczna wzmianka sugerująca, że w grze pojawi się jakiś element mechaniki wychodzący poza typowe visual novel. Dokładnie nie wiadomo, o co chodzi, ale brzmi to ciekawiej. Pojawiła się także okładka gry, którą widzicie wyżej.
Tymczasem wspomniane plakaty prezentują się następująco. Mi chyba najbardziej podoba się trzeci od lewej w górnym rzędzie i środkowy w dolnym. A wam?

Muv Luv Alternative: Total Eclipse przełożone

 Po sporej popularności anime na podstawie spin offa gry "Muv-Luv Alternative", zatytułowanego "Muv-Luv Alternative: Total Eclipse" było prawie pewne, że gra ta doczeka się także wersji na konsole. Pod koniec ubiegłego roku ogłoszono, że taka wersja wyjdzie, a jej datą premiery miała być końcówka lutego. Teraz jednak ogłoszono, że termin premiery będzie przełożony na połowę maja.
"Muv-Luv Alternative: Total Eclipse" jest poboczną historią, rozgrywającą się w świecie przyszłości, gdzie ludzkość została zaatakowana przez obcych. Fabuła tej historii rozgrywa się na Alasce i koncentruje na pilotach stacjonującego tam oddziału eksperymentalnego.
Oryginalna wersja gry ukazała się w 2007 roku. Wersja na PS3 i X-Box 360 pozbawiona będzie oczywiście scen erotycznych.

Kolejna firma wypuszcza grę na USB

Jakiś czas temu pisałem, że dodatek do najnowszej części "D.C. Da Capo" został wydany w nietypowy sposób, bo nie na płycie DVD, ale na pamięci przenośnej USB. Wydawało się, że będzie to jednorazowe dziwactwo, okazało się, że z tego pomysłu skorzystał potentant rynku, Nitro+. W ten właśnie sposób, na USB, zostanie wydana jedna z najwnowszych produkcji tej firymy, "Kimi to Kanojo to Kanojo no Koi". O samej grze na razie nic więcej niestety nie wiadomo.

Fate/Extra CCC - opening

Udostępniono nam wreszcie opening do Fate/Extra CCC. Odpowiada za niego kontrowersyjne studio SHAFT (Madoka Magica, Maria+Holic), któe zrobiło go na swój, charakterystyczny sposób. Czy się podoba, to temat do dyskusji. Mi nie przypadł do gustu, nie pasuje według mnie do klimatu tej gry, ale może wam spodoba się bardziej?

Jeszcze więcej pań profesorek...

Bishop, firma z którą współpracuje m.in. Kagami, jeden z głównych artystów Lilith Soft, zamieściła pierwsze informacje na temat swojej nowej produkcji o nauczycielkach. "Mesu Kyōshi 3", bo taki nosić będzie ona tytuł, opowiada o chłopcu, który w wyniku jakiegoś wydarzenia w szkole stracił pamięć. Stara się on ją odzyskać i poznać prawdę o wydarzeniu, które do tego doprowadziło. Powoli odkrywa, że winę za to ponosić może jedna z nauczycielek, ale nie wie jeszcze, która. Projekty postaci i grafiki stworzy właśnie Kagami. Gra zapowiedziana została na kwiecień, więc pewnie niebawem pojawi się więcej informacji oraz grafik z nią związanych.

Zapowiedzi Orcsoft

Kilka dni temu pisałem o nowości z Orcsoft, tymczasem ta firma mocno zaktualizowała swoją oficjalną stronę, zamieszczając wiadomości już nie o jednej, ale o kilku nowych tytułach. "Sei Yariman Shisutāzu - Bako bako Nikki" o którym pisałem wcześniej doczekał się nowego arta, na którym widać tym razem pełne postacie bohaterek a także postać, która zapewne będzie głównym bohaterem. Oto on:

Można wywnioskować, że jedna z dziewczyn to kogal (ta po lewej), z tlenionymi włosami i po solarium, a druga to będzie tym grzeczniejszej, choć wątpię, czy niewinnej (tytuł gry sugeruje co innego.

Nowa gra z Lilith Soft

Lilith opublikowało pierwszego arta (a właściwie rysunek wstępny, który niewykluczone, że będzie okładką) do swojej nowej gry. Nosić ona będzie tytuł (na razie nieoficjalny) "Gakuen o butai to shi ta hitozuma kyōshi mono", co można przetłumaczyć jako "Szkolne życie zamężnej nauczycielki". Podejrzewam więc, że po paru grach w klimatach fantastycznych, Lilith zaczyna nowy rok opowieścią o dorosłych kobietach z wątkami NTR. Głównym grafikiem w tej produkcji będzie ZOL. Wstępnie premiera została zapowiedziana na 22 lutego, ale to może ulec zmianom.

Dominance - nowa gra Empress

  Empress, zgodnie z zapowiedziami, ujawniło pierwsze informacje na temat swojej czwartej już produkcji. Będzie to gra science fiction pod tytułem "Dominance" - czyli pozbawiona "ess" na końcu (a tak było z dwiema poprzednimi "Starless" i "Lewdness"). Termin wydania jest, jak na Empress, rekordowo bliski, bo wedle informacji zawartej na stronie, gra ma zostać wydana już wiosną tego roku. Na razie nie pokazano zbyt wielu grafik z gry, poza projektami bohaterek, które możecie zobaczyć poniżej:

Jak widać, Empress nadal zatrudnia tego samego projektanta - i bardzo dobrze, bo charakterystyczny wygląd postaci jest na pewno marką tej firmy. Ja sam ciekawy jestem, czy gra będzie tak samo hardkorowa jak jej poprzedniczki, które pod wieloma względami były bardzo ostre. Gdy pojawiają się jakieś nowe informacje, to postaram się was poinformować, bo gra wydaje mi się najciekawszym z projektów, jakie stworzyło Empress, przynajmniej na pierwszy rzut oka. No i bohaterki wyglądają trochę lepiej, bardziej smukle niż np. te z "Starless". A najbardziej jestem ciekawy tej w czapce...

Plany MangaGamer na 2013

MangaGamer opublikował na swoim oficjalnym blogu zapowiedzi i plany na rok 2013. Jak one wyglądają? Bardzo ambitnie, bo wedle wstępnych zapowiedzi MangaGamer planuje w tym roku wydać dużo więcej tytułów. Od  marca startuje też nowa strona internetowa firmy, która zastąpi tą, która funkcjonuje od samego początku. A teraz przejdźmy do szczegółów....

Dakimakura z Asuką - próbki dźwięku

Pisałem kilka dni temu o nowej dakimakurze z "Anti-demon Ninja Asagi III", przedstawiającej Asukę. Jak można się było spodziewać, do poduszki, poza plakatem, którego zdjęcie prezentowałem w poprzednim newsie, dołączona będzie także płyta CD z nagraniem dźwiękowym w wykonaniu aktorki podkładającej głos pod Asukę w grze. Fragmenty kilku nagrań do przesłuchania Lilith Soft zamieściło na swojej stronie, więc sami możecie się z nimi zapoznać.
Nagranie nr 1
Nagranie nr 2
Nagranie nr 3

Nowa gra Orcsoft

 Orcsoft zapowiedziało swój pierwszy w tym roku tytuł. Będzie to kontynuacja gry "Sei Yariman Gakuen Enko Nikki", nosząca tytuł "Sei Yariman Shisutāzu - Bako bako Nikki". Tłumacząc to na język polski, można uzyskać coś takiego "Czystej Wody Siostry Dziwki - Bako Bako". Można się już chyba zatem domyślać, o czym będzie ta gra, zresztą jej poprzedniczka także opowiadała o parze nimfomanek. Na razie mamy tylko jedną grafikę, którą widzicie powyżej, ale podejrzewam, że już niedługo pojawi się coś więcej.

Corpse Party Book of Shadows po angielsku na PSP

 Fanów mrocznych opowieści z udziałem ślicznych dziewczyn pewnie ucieszy informacja o tym, że ukazało się oficjalne angielskie wydanie gry "Corpse Party Book of Shadows". Gra ta jest sequelem "Corpse Party Blood Covered", które po angielsku wyszło pod koniec ubiegłego roku. Nie jest to kontynuacja w dosłownym tego słowa znaczeniu, gdyż "Corpse Party Book of Shadows" zamiast jednej, centralnej opowieści, zawiera kilka historii pobocznych związanych z poprzedniczką, w rodzaju "Co by było, gdyby...". Gracz może zmienić losy bohaterów poprzedniczki, tak na lepsze jak i na gorsze. Podobnie jak pierwsza część, "Corpse Party Book of Shadows" ukazało się na PSP. Poniżej możecie obejrzeć opening do gry:

Princess Miko-san - postaci

 Na oficjalnej stronie swojej najnowszej gry "Princess Miko-san" Yukari umieściło krótkie charakterystyki wszystkich postaci, które wystąpią w tej grze. Niestety, potwierdziła się także informacja o tym, że "Princess Miko-san" będzie typową grą visual novel, bez jakichkolwiek elementów dodatkowych (jak w "Thief & Sword"), co sprawia, że szans na angielskie tłumaczenie tej pozycji nie ma. Warto zwrócić jednak uwagę na ten tytuł, gdyż patrząc na screeny, widać, że pracował przy nich ten sam grafik, który obsługiwał Yukari przy "Thief & Sword".

Anti-demon Ninja Asagi 3 - nowa dakimakura

Na swoim blogu Lilith Soft opublikowało grafikę przedstawiającą projekt nowej dakimakury, tym razem związanej z najnowszą produkcją tej firmy - "Anti-demon Ninja Asagi 3". Przedstawia ona Asukę. O dziwo, na obu obrazkach Asuka ma ręce i nogi.

Do dakimakury dołączony będzie plakat oraz płyta CD. Muszę przyznać, że według mnie Asuka na plakacie prezentuje się dużo lepiej od tej na poduszce.

Moja Niewolnica - Sensei 2 - polskie tłumaczenie dema

 Dawno nie wrzucałem tu żadnego polskiego przekładu, więc czas na coś nowego. Tym razem daję wam polskie tłumaczenie dema (na razie) gry visual novel zrobionej przez amatorską grupę "Tame Will", której tytuł na język polski można przetłumaczyć jako "Moja Niewolnica Sensei 2". Jest to gra o chłopaku, który kończy liceum, a w jego szkole pojawia się nowa nauczycielka. Okazuje się jednak, że pani profesor ma swoją tajemnicę...
Demo jest dość krótkie, podobnie jak sama gra, którą może nawet dam radę w całości przetłumaczyć.
Miałem z tłumaczeniem sporo problemów, więc w końcu postanowiłem podejść do niego inaczej - wyjąłem wszystkie pliki graficzne i wstawiłem wszystko od nowa w Ren'Py, dzięki czemu mogłem też użyć polskich znaków oraz zrobić lepsze tłumaczenie dialogów, tak długie, jak powinno być. Dzięki temu też nie musicie po ściągnięciu zmieniać ustawień w komputerze ani korzystać z Applocale lub innych takich programów.
Demo można pobrać stąd:
Chomikuj
Sendspace
Mediafire
Kilka screenów z gry na zachętę:

Fate/Extra CCC - trailer Caster

W sieci pojawił się kolejny, krótki filmik poświęcony Fate/Extra CCC, tym razem prezentujący on postać Caster. Głos pod Caster podkładać będzie Chiwa Saito, zaś nowa postać będzie miała naturę flirciary. Wygląda też na to, że jej strój będzie należał do najmniej zasłaniających...
Potwierdził się ponadto fakt przesunięcia premiery Fate/Extra CCC na 28 marca.

Nowa gra o nauczycielkach od Puzzlebox

 

Nie wiem, jak wy, ale ja lubię gry eroge z nauczycielkami w rolach głównych, nawet czasem bardziej od tych, w których pojawiają się uczennice. Grą z takiego właśnie rodzaju jest świeżo wydana przez Puzzlebox "誘惑女教師 ～熟れた蜜の味～" (po polsku znaczy to mniej więcej "Kuszenie smakiem słodkiej i świeżej nauczycielki"). Opowiada ona, jak łatwo zgadnąć, o pani profesor, która ma czym oddychać i chętnie się tym z innymi dzieli.

Nowe eroge od Syuntady

 Nazwa "Syuntada" pewnie nic nie mówi nikomu z was. To stosunkowo młoda firma, która wypuściła do tej pory dwie gry, jednak warto na nią zwrócić uwagę, gdyż współpracuje z nimi Frame, scenarzysta doskonale znany z wielu gier Lilith Soft, także z najnowszej części "Anti-demon Ninja Asagi". Kilka dni temu Syuntada umieściła informację o rozpoczęciu prac nad nową grą. Nosić ona będzie tytuł " Ｐ☆Ａ会長は好きですか？～傲慢セレブ妻へのセックス指導", co można przetłumaczyć jako "Miłość do pani przewodniczącej? Dyscyplina seksualna dumnej, wpływowej kobiety" (ech, te tytuły eroge...).

Culina - visual novel o gotowaniu

 Pojawiła się pierwsza część serii gier visual novel pt "Culina". W założeniu autorów (gra powstała w oryginale po angielsku) ma to być cykl łączący visual novel i strategie, w których gracz wciela się we właściciela restauracji. Część pierwsza, zatytułowana "Spirit of Cooking" jest już dostępna za darmo do pobrania. Prezentuje ona głównych bohaterów i podstawy świata oraz mechaniki. Czy kolejne części będą także dostępne za darmo - tego w tej chwili nie jestem w stanie powiedzieć. Mimo to, "Culina" zapowiada się ciekawie i warto na nią rzucić okiem. Pobrać ją możecie pod tym adresem.

Daemon Slave - angielskie tłumaczenie

 Dzięki grupie thetsuuyaku ukazało się angielskie tłumaczenie do krótkiej gry visual novel z gatunku nukige zatytułowanej "DS[Daemon Slave] 04 Namaiki Akuma Shimai Kousoku Choukyou" (czy naprawdę twórcy takich gier muszą wymyślać aż tak długie nazwy? Ścigają się?). Jest to czwarta gra z tej serii, tak jak poprzednie poświęcona jest demonom rodzaju żeńskiego. Jak chwalą się sami autorzy na DLsite, gra jest niemal w 100% animowana. Próbki grafiki możecie zobaczyć poniżej, a samego patcha znajdziecie pod tym adrsem.

Steins;Gate: Linear Bounded Phenogram - nowości

 

5pb. poinformowało, że do limitowanej edycji gry "Steins;Gate: Linear Bounded Phenogram", która ukaże się w tym roku na PlayStation 3 dołączony będzie nietypowy gadżet - replika telefonu komórkowego należącego do Rintarō Okabe. Nie będzie to jednak normalny telefon, choć będzie można na nim posłuchać głosów zarejestrowanych przez następujące postaci: Okabe, Kurisu, Mayuri i Danu.

Życzenia noworoczne od Type-Moon

 Jak co roku, Type-Moon na swojej oficjalnej stronie opublikował grafikę związaną z nowym rokiem i życzeniami dla fanów produkcji tej firmy. Raczej nie należy jej traktować jako zapowiedzi tego, czym firma zajmować się będzie w 2013, bo w końcu Nasu w ubiegłym roku ogłosił, że obecnie zamierzają pracować nad dwiema kolejnymi częściami "Mahoyo". Ale obecność Sakury na pierwszym planie może przypominać, że na początku tego roku ma się ukazać "Fate/Extra CCC", w której to grze Sakura odegra podobno dużo ważniejszą rolę niż w pierwszej wersji.

MangaGamer podsumowuje 2012 i ogłasza zapowiedzi

 Na oficjalnym blogu MangaGamer pojawiła się lista najlepiej sprzedających się gier tego wydawcy w 2012. Oto i ona:
1. Boob Wars
2. Dengeki Stryker
3. Magical Teacher
4. DEARDROPS
5. Otoboku
6. Shuffle!
7. Koihime Musou
8. Sexy Demon Transformation
9. Harem Party
10. ef -the first tale.
Lista obejmuje co prawda wyłącznie dystrybucję cyfrową, ale to ona jest podstawą sprzedaży w tej fimie, choć powoli coraz więcej gier z MangaGamera otrzymuje wydania pudełkowe - w 2012 były to DEARDROPS, Harem Party, Koihime Musou, We Love Master oraz Shuffle. Podobno ich sprzedaż idzie na tyle dobrze, że w 2013 ukaże się ich więcej.
Jeśli chodzi o zapowiedzi na rok 2013, to wiadomo o "Harukoi Otome", "Eroge: Sex and games make sexy games" oraz nowości w zapowiedziach, czyli romansie z elfkami w rolach głównych - "Tick Tack". Z mniej oficjalnych zapowiedzi mowa o nukige "Orion Heart" oraz historii policyjnej "Super Sexy Spy Up". Nie podano natomiast żadnych informacji o możliwych wydaniach sequeli gier "Koihime Musou" czy "Otoboku".

Anime na podstawie Kira Kira

 Overdrive zapowiedziało wypuszczenie 30-minutowego anime pt. "Kira Kira 5 Anniversary Live Anime Kick Start Geneartion", które będzie podsumowaniem pięcioletniej historii gier z tej serii. Fabuła anime, łacząca wątki z "Kira Kira" i "Deardrops", rozgrywać się będzie kilka miesięcy po wydarzeniach pokazanych w fansdiscu "d2b vs Deardrops Cross The Future" i przedstawiać będzie ponowne spotkanie muzyków, którzy tworzyli 2nd Literature Club Band - Chie, Kirari, Sariny i Maejimy. Całość utrzymana ma być w konwencji wspomnikowaego koncertu. Anime będzie wydane na DVD na początku tego roku.

Rika Plus - gra na podstawie nowego anime KyoAni

Anime stworzone przez Kyoto Animations, "Chuunibyou demo Koi ga Shitai!", zdobyło dość dużą popularność, więc można się było spodziewać, że na jego podstawie zaczną powstawać gry doujinowe. Właśnie wyszła chyba pierwsza z nich - "Rika Plus", stworzona przez grupę doujinową Grand Cross, specjalizującą się w tworzeniu takich produkcji z bohaterkami znanych anime. Na koncie ma ona takie gry z dziewczynami z "K-on", "Yuru Yuri", "Madoka Magica" albo "Oreimo".

Loren The Amazon Princess od MangaGamera

Kolejny już raz MangaGamer sięga po zachodnią grę visual novel. Tym razem jednak wyboru ciężko nie pochwalić - "Loren the Amazon Princess" stworzone przez grupę Winter Wolves to jedna z najbardziej dopracowanych i efektownych, także pod względem graficznym gier, jakie powstały na zachodzie. Pytanie tylko, czy ma tak naprawdę wiele wspólnego z mangą, bo grafiki niespecjalnie wydają ją przypominać.

Nowa gra Empress

 Empress, firma założona przez twórców "Bible Black" i "Discipline", wydawca takich gier jak "Starless" czy "Lewdness", zamieściła na swojej stronie splasha zapowiadającego nowy projekt. Grafika ta prezentuje się... powiedzmy, że dziwnie, bo nie znajdziemy na niej żadnych konkretnych informacji. Znajduje się tam bowiem różowa krowa otoczona następującym napisem "Common sense is the collection of prejducises acquired by age of 18. An enjoyment of woman is to tickle man's pride", co można przetłumaczyć jako "Zdrowy rozsądek jest to kolekcja przesądów zdobywanych przed 18 rokiem życia.. Radością kobiety jest łaskotanie męskiej dumy". Można spróbować odgadnąć, że oznacza to, iż w nowej grze Empress znowu pojawi się motyw dominacji kobiety nad mężczyzną. Jak wynika z opisu, więcej informacji otrzymamy w połowie stycznia.

Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Tenshi no Hanabira Zome - angielski przekład

 Nie tak dawno pisałem o angielskim tłumaczeniu gry "Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Kuchibiru to Kiss de Tsubuyaite", a tu, w tempie zaiste błyskawicznym pojawił się angielski patch do kolejnej, ósmej części tej serii krótkich gier z gatunku yuri. Jestem pod bardzo dużym wrażeniem szybkości, z jaką niektórzy tłumaczą.
W "Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Tenshi no Hanabira Zome" poznamy historię romansu dwójki dziewcząt - członkini szkolnego samorządu Kirishimy Suzuku oraz przybyłej z zagranicy i powierzonej jej opiece Shiritogi Eris.Problem w tym, że o ile Eris jest dziewczyną, która zawsze mówi to co myśli prosto z mostu, to Suzuku jest bardzo nieśmiała. Jak potoczą się losy ich związku?